Systeemteksten

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina

Naam	Standaardinhoud
	Huidige inhoud
templatedata-doc-desc-empty (overleg) (Vertalen)	Geen beschrijving.
templatedata-doc-format-block (overleg) (Vertalen)	Voor dit sjabloon heeft het de voorkeur de parameters als blok te rangschikken.
templatedata-doc-format-custom (overleg) (Vertalen)	Dit sjabloon heeft een aangepaste opmaak.
templatedata-doc-format-inline (overleg) (Vertalen)	Voor dit sjabloon heeft het de voorkeur alle parameters op dezelfde regel te zetten.
templatedata-doc-no-params-set (overleg) (Vertalen)	Geen parameters opgegeven
templatedata-doc-param-autovalue (overleg) (Vertalen)	Automatische waarde
templatedata-doc-param-default (overleg) (Vertalen)	Standaard
templatedata-doc-param-desc (overleg) (Vertalen)	Beschrijving
templatedata-doc-param-desc-empty (overleg) (Vertalen)	geen beschrijving
templatedata-doc-param-example (overleg) (Vertalen)	Voorbeeld
templatedata-doc-param-name (overleg) (Vertalen)	Parameter
templatedata-doc-param-status (overleg) (Vertalen)	Status
templatedata-doc-param-status-deprecated (overleg) (Vertalen)	verouderd
templatedata-doc-param-status-optional (overleg) (Vertalen)	optioneel
templatedata-doc-param-status-required (overleg) (Vertalen)	vereist
templatedata-doc-param-status-suggested (overleg) (Vertalen)	voorgesteld
templatedata-doc-param-suggestedvalues (overleg) (Vertalen)	Voorgestelde waarden
templatedata-doc-param-type (overleg) (Vertalen)	Type
templatedata-doc-param-type-boolean (overleg) (Vertalen)	Booleaans
templatedata-doc-param-type-content (overleg) (Vertalen)	Inhoud
templatedata-doc-param-type-date (overleg) (Vertalen)	Datum
templatedata-doc-param-type-line (overleg) (Vertalen)	Regel
templatedata-doc-param-type-number (overleg) (Vertalen)	Getal
templatedata-doc-param-type-string (overleg) (Vertalen)	Tekenreeks
templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext (overleg) (Vertalen)	Ongebalanceerde wikitekst
templatedata-doc-param-type-unknown (overleg) (Vertalen)	Onbekend
templatedata-doc-param-type-url (overleg) (Vertalen)	URL
templatedata-doc-param-type-wiki-file-name (overleg) (Vertalen)	Bestand
templatedata-doc-param-type-wiki-page-name (overleg) (Vertalen)	Paginanaam
templatedata-doc-param-type-wiki-template-name (overleg) (Vertalen)	Sjabloon
templatedata-doc-param-type-wiki-user-name (overleg) (Vertalen)	Gebruiker
templatedata-doc-params (overleg) (Vertalen)	Sjabloonparameters
templatedata-doc-subpage (overleg) (Vertalen)	doc
templatedata-editbutton (overleg) (Vertalen)	Sjabloongegevens bewerken
templatedata-errormsg-insertblank (overleg) (Vertalen)	Weet u zeker dat u sjabloongegevens zonder informatie wilt invoegen?
templatedata-errormsg-jsonbadformat (overleg) (Vertalen)	Onjuiste JSON-opmaak. U kunt deze bewerking annuleren zodat u de opmaak kunt verbeteren, de huidige <templatedata>-tags verwijderen en het opnieuw proberen, of doorgaan met het vervangen van de huidige sjabloongegevens door nieuwe.
templatedata-exists-on-related-page (overleg) (Vertalen)	Let op: er is al een sjabloongegevensblok op de verwante pagina "[[$1]]".
templatedata-helplink (overleg) (Vertalen)	Informatie over sjabloongegevens
templatedata-helplink-target (overleg) (Vertalen)	//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData
templatedata-invalid-duplicate-value (overleg) (Vertalen)	Eigenschap "$1" ("$3") is een duplicaat van "$2".
templatedata-invalid-empty-array (overleg) (Vertalen)	Eigenschap "$1" moet ten minste één waarde in de verzameling hebben.
templatedata-invalid-format (overleg) (Vertalen)	De eigenschap “$1’ moet “inline”, “block” of een geldige tekenreeks voor formattering zijn.
templatedata-invalid-length (overleg) (Vertalen)	De gegevens zijn te groot om op te slaan ($1 byte{{PLURAL:$1||s}}, de grens is $2)
templatedata-invalid-missing (overleg) (Vertalen)	Vereiste eigenschap "$1" niet gevonden.
templatedata-invalid-param (overleg) (Vertalen)	Ongeldige parameter "$1" voor eigenschap "$2".
templatedata-invalid-parse (overleg) (Vertalen)	Syntaxisfout in JSON.
templatedata-invalid-type (overleg) (Vertalen)	De verwachting is dat eigenschap "$1" van het type "$2" is.
templatedata-invalid-unknown (overleg) (Vertalen)	Onverwachte eigenschap "$1".
templatedata-invalid-unnamed-parameter (overleg) (Vertalen)	Parameternamen mogen niet leeg zijn. Om naamloze parameters te documenteren, gebruikt u hun interne nummers "1", "2", enzovoort.
templatedata-invalid-value (overleg) (Vertalen)	Ongeldige waarde voor de eigenschap "$1".

Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina